jueves, 28 de junio de 2012

Aupa gente!
1- Estamos en un ordenador de sobremesa con disquetera y no podemos pasar fotos...
2- Escribimos en castellano que sino en casa no se enteran.


Cambio de planes, llegamos el martes por la noche a Cumana y directas a la cama. A la mañana Camelia(nuestro contacto aqui) vino a buscarnos y nos dijo que tenia que arreglar par de cositas antes de bajar a la Gran Sabana. Entonces, nos llevo a una aldea costera cerca de Cumana. Hemos dormido en casa de Maria y sus tres hijos, Nairit, Nairesi y Homero. Tambien nos puso un guia jejeje un chabalito encantador de 17 años. Nos ha llevado a la playa, al mercado,... vamos que un amor. Seguramente que el muchacho venga con nosotras a la Sabana. Se llama Chuito y ya os lo presentaremos mas adelante con alguna foto.


Ayer a la tarde tuvimos un grupo de chavalitas del pueblo sentadas alrededor nuestro...recordandonos lo blancas que somos, la nariz picuda que tenemos, las herencias que tenemos(canas), lo mayores que somos y sin hijos,....y ademas nos pedian que hablasemos en español ajjajajajaja el tema es que el castellano de ellas y el nuestro es muy distinto.


diccionario basico:
chancletas- cholas
coger-agarrar
blando-papaya
coche-carro
extranjeras-gringas
tres dias despues- ahorita mismo
billete - boleto

A la noche ( anochece como a las 6 de la tarde) Natalia bajo a la hacienda a hacer unos recados con las chavalas mayores del pueblo y Andrea se fue a ver el campo en moto.

 Madres: no os preocupeis Maria nos ha dado muy bien de comer y ademas nos damos proteccion 50.

Menos mal que estamos en la estacion lluviosa... que calooor!!!
Las picaduras han echo su aparicion... Andrea esta repleta y solo llevamos dos noches. 

Mañana vamos a isla Margarita a las 6 de la mañana y pasamos el dia alli y el sabado despues de recoger a Chuito en  casa bajaremos o intentaremos bajar hacia Santa Elena. Nos ha dicho Camelia que si no hay boletos hasta Santa Elena, por lo menos intentaremos ir hasta Ciudad Bolivar.


Esto va de lujo!!





 



martes, 19 de junio de 2012

Bagoaz!!


Astebete geratzen da.                       
Eta dakigun gauza bakarra  hau da: 

Queda una semana.
Y lo único que sabemos es esto:




Venezuelako Santa Elena de Uairén herria, Brasilera heldu aurretiko azken herria da.
Uztaila osoa han egingo dogu, pare bat proiektutan parte hartzen eta ikesten, batez be ikesten.



Santa Elena de Uairén es el último pueblo de Venezuela antes de llegar a Brasil.
Pasaremos todo julio allí, participando en un par de proyectos y aprendiendo, sobre todo aprendiendo.